《阿Q正传》的语言修辞艺术

作者: 来源: 发布时间:2010年09月09日
 

 

《阿Q正传》的语言修辞艺术
顾国和中学初中语文组   俞孝宜 
 
内容摘要《阿Q正传》是鲁迅最著名的作品,也是中国现代文学史上被评论得最多的一部小说。鲁迅先生用他的惊人的艺术才能成功地塑造了阿Q这一不朽的形象。然而作者是如何对这一人物进行刻画的呢,笔者试从语言修辞的角度对其作一简单的探讨。
  
《阿Q正传》是鲁迅的代表作,也是中国现代小说的典范之作。在这部小说中,鲁迅塑造了一个自欺欺人,自轻自贱的阿Q形象。这样一个典型的人物形象鲁迅先生是如何进行刻画的呢。论者不计其数,本文着重从语言修辞的角度对这篇小说的语言特色作一探讨,从而有助于我们从另一角度理解其笔下的人物。
鲁迅的小说从来不多写一个字,他的小说读后让人感到内涵丰富,语言洗练,隽永深刻,余味无穷。《阿Q正传》正是给人以这样的感受。
 
                         词语的运用
1.动词的运用
   小说最重要的是塑造人物形象,要塑造出活生生的人物形象来,动词的选用就显得非常重要。在小说中鲁迅就成功地选择了符合人物身份,符合环境的动词,用活的画面来展现人物性格,给人如见其人、如闻其声之感。如阿Q从城里偷钱回来,他走近柜台,从腰间伸出手来,满把是银的和铜的,在柜台上一扔说,“现钱!打酒来!”其实阿Q根本就是一个赤贫者,只好到城里去偷,可是等他有了钱他就前耻皆忘,自以为很了不起的摆阔。“伸”和“扔”两个动词把阿Q的不知羞耻却又神气十足,得意忘形的形态刻画得栩栩如生。当阿Q和别人争吵时,间或瞪着眼睛道:“我们先前——比你阔的多啦!”阿Q为了炫耀自己,虽心知肚明却扔竭力想证明自己过去比他们阔多了,维护自己的自尊心,妄自尊大。一个“瞪”透出了人物内心的活动,也把他的性格特征揭示出来了。可以说动词的选用在鲁迅的笔下为塑造人物形象起到了很大的作用。在另一篇小说《孔乙己》中,当孔乙己还能保护他那自赏、自傲和极强的虚荣心时,他神气十足,在喝酒掏钱时俨然像一个秀才,“排出九文大钱……”。尽管孔乙己已经有点装腔作势,使人感到既可怜又可笑,但他这时毕竟还是能喝得起酒的人。到了他穷困潦倒,被打折了腿时那副神气就无影无踪了。“他从衣袋里摸出四文大钱”,这个“摸”表现出他已经经济拮据,精神颓唐,身体残废,成了穷酸迂腐、麻木不仁的人了。“排”和“摸”活化出了人物前后的变化,真是妙笔。
2.副词的运用
   副词,就其词性来说属于虚词。一般不能当句子的主要成分,只起到修饰、限制等附加作用。其实,副词使用得当,也能达到很好的修辞效果,表达深邃复杂的感情,帮助状写难以表达的感情。在《阿Q正传》中,“据初步统计,作品中表示猜测性的语气副词‘似乎’出现过三十次,‘大约’出现过十多次,还有一些其他的副词,对人物形象的塑造起了很大的作用”。例如阿Q“猛然间悟到自己曾经被打,和这一场热闹似乎有点相关”。在快要枪毙时“似乎觉得人生天地之间,大约本来有时也未免要杀头的”。可悲可怜可气的阿Q形象逼真地刻画了出来。倘若去掉这些副词,人物形象大失色彩。又如“阿Q在这刹那便知道大约要打了,赶紧抽筋缩骨,耸了肩膀等候着。果然,拍的一声,似乎确凿打在自己头上了。”事实上,假洋鬼子的哭丧棒确实“拍的一声”真真实实地打在阿Q头上,加上一个“似乎”看起来好象有点矛盾,其实这种故意使互相矛盾的副词,从阿Q那种不以为然,浑浑噩噩的感觉上来写被打的情壮,更加强了悲剧性,效果更好。同样的在《孔乙己》中,我们也看到了这一效果。“我到现在终于没有见——大约孔乙己的确死了。”“大约”在文中表估计,表猜测,因为没有人说起过这件事,没有确凿的根据,只是估计。而根据“到现在终于没有见”这样的情况来估计,孔乙己则“的确”是死了。两个意义相矛盾的词,反而使读者对孔乙己的命运有了更广阔的想象空间,也更加增添了悲凉的意味。
3.量词的运用
   小说中量词的运用对人物的个性特征刻画起到了画龙点睛的作用,而且也增强了作品的幽默讽刺性。《阿Q正传》中写阿Q赌钱的情景:“假使有钱,他便去押宝,一堆人蹲在地面上,阿Q即汗流满面的夹在中间,声音他最响。”“堆”一般是堆积或指积成一堆的东西,在这里“堆”既说明参与赌钱的人数多,同时也说明了阿Q堆赌钱的兴趣的浓厚,即使夹在这么多人中间,也没有关系,写出了赌徒们可悲可笑的一面。再看描写抓阿Q时的句子:“那时恰是晴夜,一队兵,一队团丁,一队警察,五个侦探,悄悄地到了未庄,乘着昏暗围住土谷祠,正对门架好机关枪。”阿Q被抓去受审时,“上面坐着一个满头剃得精光的老头子,”“下面站着一排兵,两旁又站着十机个长衫人物。”以上几个句子,用了好几个“对”“排”,这两个量词说明人数之多,兴师动众地调了这么多人的结果,只是抓到了一个阿Q 极具讽刺性地表象了反动人物的腐朽无能。当然量词的选用不是随意的,而是从表现作品的思想内容,刻画人物的个性特征出发。
除此之外,这篇小说中的拟声词、谐音词、仿声词的运用也对小说生动刻画人物起到了一定的作用。如“得得,锵锵”属拟声词,鼓声的模拟写出了阿Q得意的神态,“忘八蛋”、“柿油党”、“九分得意”、“眼睛们”、“怒目主义”等谐音词和仿声词语,增加了幽默讽刺的效果
 
标点符号的运用
    这里所要着重指出的是鲁迅小说中所运用的变异的标点符号。这一不同一般的标点符号的运用起到了很好的修辞效果。
    且看下面对阿Q赌钱时的描写:“咳~~开~~啦”桩家揭开盒子盖,也是汗流满面的唱。“天门啦~~角回啦~~!人和穿堂在哪里啦~~!阿Q的铜钱拿过来~~!再如对枪声的描写:“拍,吧~~!”在这里可以说“~~”是“——”的变异,但是在其他的作品中很少看见这样的符号变异,其实这一符号所表达的效果要比破折号好,将声音的延长和波动回响似乎变成了可见可感的一般真实,使读者似乎置身于同一赌场中,亲耳所闻一般。因此在特定的语境中,为了表达的需要,作者有意识地将某些标点符号进行变化处理,往往会起到意想不到的效果,增添了小说的真实感。
    另外在人物的语言中,恰当的运用标点符号,也有助于人物形象的塑造。如“革命了……你知道?……”阿Q说得很含糊“什么?……”阿Q诧异了。这里省略号的运用,产生了一定的空间,符合人物当时的情状。对于革命阿Q也是很模糊的,并不明白,用省略号恰好能表现出阿Q思想上的空白,也表现出阿Q当时说话时的情态,同时给读者留下了想象和思索的空间。类似的例子还有很多。
如果说鲁迅小说的语言具有形象性,精当的用词像珍珠般闪光的话,那么我们也同样不可抹煞了标点符号所起到的画龙点睛的作用。
 
通观整篇小说,鲁迅在塑造人物形象的同时也表现出了不凡的语言艺术。我们从语言修辞的角度去分析其作品,理解其笔下的人物对我们也是很有帮助的。
 
 
 
 
 
参考资料
《修辞学习》 19978  
点击数: 【字体: 收藏 打印文章 查看评论
相关信息
    没有关键字相关信息!